Суд над Бхагавад-гитой / Attempt to ban Bhagavad-gita
Guest |
/ #13482011-12-18 02:46ТЕКСТ 71 шраддхаван анасуйаш ча шринуйад апи йо нарах со 'пи муктах шубхаЏ локан прапнуйат пунйа-карманам шраддха-ван - обладающий верой; анасуйах - независтливый; ча - и; шринуйат - слушает; апи - если; йах - который; нарах - человек; сах - тот; апи - также; муктах - получивший освобождение; шубхан - благочестивые; локан - планеты; прапнуйат - обретает; пунйа-карманам - праведников. Тот, кто внимает нашей беседе с верой и без зависти, освобождается от последствий своих грехов и достигает благих планет, на которых живут праведники. КОММЕНТAРИЙ: В шестьдесят седьмом стихе этой главы Господь категорически запретил рассказывать «Гиту» тем, кто завидует Господу. Иными словами, «Бхагавад-гита» предназначена только для преданных. Однако иногда случается так, что преданный Господа читает публичную лекцию и далеко не все из его слушателей являются преданными. Почему же он выступает перед такой аудиторией? В данном стихе объясняется, что, хотя далеко не каждый человек является преданным, есть много людей, которые не питают вражды к Кришне. Они верят, что Кришна - Верховная Личность Бога. Слушая, как о Господе рассказывает Его чистый преданный, такие люди очищаются от грехов и после смерти попадают на планеты праведников. Поэтому даже тот, кто не стремится стать чистым преданным Господа, просто слушая «Бхагавад-гиту», получает великое благо. Так чистый преданный дает каждому возможность очиститься от грехов и стать преданным Господа. Обычно те, кто свободен от грехов, люди праведные, с легкостью принимают сознание Кришны. Следует обратить внимание на употребленное здесь слово пунйа-карманам. К категории пунйа-карманам относятся великие жертвоприношения, такие как ашвамедха-ягья, упомянутая в Ведах. Благочестивые люди, которые занимаются преданным служением, но не являются чистыми преданными, попадают на Полярную звезду, Дхрувалоку - планету, которой правит Махараджа Дхрува. Это великий преданный Господа, и у него есть своя планета, называемая Полярной звездой. ТЕКСТ 72 каччид этач чхрутам партха твайаикагрена четаса каччид аджнана-саммохах пранаштас те дхананджайа каччит - ли; этат - это; шрутам - услышанное; партха - о сын Притхи; твайа - тобой; эка-агрена - сосредоточенным; четаса - умом; каччит - ли; аджнана - невежества; саммохах - иллюзия; пранаштах - рассеяна; те - твоя; дхананджайа - о завоеватель богатств (Aрджуна). О сын Притхи, о завоеватель богатств, достаточно ли внимательно ты слушал Меня? Рассеялась ли окутавшая тебя пелена невежества и иллюзии? КОММЕНТAРИЙ: Господь выступал в роли духовного учителя Aрджуны и потому должен был спросить его, верно ли он понял «Бхагавад-гиту». В противном случае Господь был готов объяснить ему любое положение «Бхагавад-гиты» с самого начала. Каждый, кто услышит «Бхагавад-гиту» в изложении истинного духовного учителя, такого как Кришна или Его представитель, ощутит, что он полностью освободился от невежества. «Бхагавад-гита» - это не обыкновенная книга, написанная каким-нибудь поэтом или писателем; она поведана Самим Верховным Господом. Каждый, кому посчастливится услышать эти наставления от Кришны или Его истинного представителя, непременно обретет освобождение и выйдет из тьмы неведения. ТЕКСТ 73 арджуна увача нашто мохах смритир лабдха тват-прасадан майачйута стхито 'сми гата-сандехах каришйе вачанам тава арджунах увача - Aрджуна сказал; наштах - рассеяна; мохах - иллюзия; смритих - память; лабдха - обретена; тват-прасадат - благодаря Твоей милости; майа - мной; ачйута - о непогрешимый Кришна; стхитах - устойчив; асми - являюсь; гата - ушедшие; сандехах - тот, чьи сомнения; каришйе - исполню; вачанам - приказ; тава - Твой. Aрджуна сказал: Дорогой Кришна, о непогрешимый, все мои заблуждения теперь рассеялись, и Твоей милостью ко мне вернулась память. Сомнения покинули меня, и я преисполнен решимости действовать так, как Ты велишь. КОММЕНТAРИЙ: Предназначение живых существ, которых олицетворяет Aрджуна, состоит в том, чтобы выполнять волю Верховного Господа. Живые существа созданы для служения. Шри Чайтанья Махапрабху говорит, что по своей природе живое существо является вечным слугой Верховного Господа. Забывая об этом, живое существо попадает под власть материальной природы, но служение Господу помогает ему выйти из-под ее власти и стать свободным слугой Бога. Живое существо создано для того, чтобы служить, поэтому оно служит либо иллюзорной энергии, майе, либо Верховному Господу. Служа Всевышнему, оно находится в естественном для себя состоянии, но если оно предпочитает служить внешней, иллюзорной энергии Господа, то неминуемо попадает в рабство. Заблудшее, запутавшееся живое существо служит в материальном мире. Связанное путами плотских желаний, оно тем не менее мнит себя владыкой мира. Это называется иллюзией. Обретая освобождение, человек вырывается из плена иллюзии и добровольно подчиняется Верховному Господу, чтобы исполнять Его волю. Последней иллюзией, последней ловушкой, которую расставляет на пути человека майя, является представление о том, что он - Бог. Попавший в эту ловушку считает, что он уже не обусловленная душа, а Сам Господь Бог. Ему не хватает разума даже на то, чтобы задаться вопросом: «Если я Бог, то почему я оказался в плену сомнений?» Это не приходит ему в голову. Итак, это последняя ловушка, приготовленная для него иллюзорной энергией. Чтобы по-настоящему освободиться от влияния иллюзии, необходимо постичь Кришну, Верховную Личность Бога, и согласиться исполнять Его волю. Очень важным является употребленное в данном стихе слово моха. Моха - это антоним слова «знание». Обрести истинное знание - значит понять, что каждое живое существо является вечным слугой Господа, но, вместо того чтобы считать себя слугой, все в материальном мире мнят себя его хозяевами, потому что хотят господствовать над материальной природой. В этом заключается наша иллюзия. Рассеять эту иллюзию можно только по милости Господа или по милости Его чистого преданного. И когда человек выходит из-под ее власти, он соглашается действовать ради Кришны. Находиться в сознании Кришны - значит действовать по воле Кришны. Введенная в заблуждение внешней материальной энергией, обусловленная душа не понимает, что Верховный Господь - исполненный знания повелитель всех живых существ и владыка всего сущего. Он может одарить Своих преданных всем, чем пожелает; Он друг каждого живого существа, но особенно Он благоволит к Своим преданным. Он - повелитель материальной природы и всех живых существ. Ему подвластно неистощимое время, все богатства и энергии. Верховный Господь может отдать преданному даже Самого Себя. Тот, кто не знает Его, находится в плену иллюзии; вместо того чтобы заниматься преданным служением, он служит майе. Однако Aрджуна, выслушав «Бхагавад-гиту», которую поведал ему Сам Господь, полностью освободился от иллюзии. Он понял, что Кришна не просто его друг, Он - Верховная Личность Бога. Aрджуна постиг Кришну таким, как Он есть. Когда это знание полностью открывается человеку, он не может не покориться Кришне. Когда Aрджуна понял замысел Кришны, который хотел сократить непомерно возросшее население Земли, он согласился участвовать в битве, исполняя волю Кришны. Он снова взял в руки оружие - свой лук и стрелы, - чтобы сражаться, исполняя волю Верховной Личности Бога. |
|
Petition ad
Promote here
Petition Against the Installation of a Biodigester at Wilson Rd, Fairfield Township, Madison County, Ohio
Petition Against the Installation of a Biodigester at Wilson Rd, Fairfield Township, Madison County, We, the undersigned, residents and concerned citizens of Fairfield Township and Madison County, Ohio, respectfully submit this petition to oppose the installation of a biodigester facility at Wilson Rd. While we recognize the value of renewable energy, the proposed location raises serious concerns about environmental impact, public safety, and local infrastructure. These concerns include air a...
Petition ad
Promote here
PETITION OPPOSING ARROWHEAD AIRPARK IN CASS COUNTY MISSOURI
WE, THE UNDERSIGNED, HEREBY PETITION the County Commissioners of Cass County, Missouri as follows: WE STATE AND BELIEVE: Arrowhead Airpark, LLC filed applications with Cass County to build an airport and residential complex at E. 203rd St. and S. Prospect Ave. in South Belton Missouri. The Arrowhead Airpark applications propose: A 3,000-foot paved and lighted runway 95 airplane hangars (52 with homes and 43 with apartments) on only 159 acres This project would create urban-level density in a r...
Petition ad
Promote here
Protect the pure breed Danish-Swedish farmdog from puppymills and inbreeding
Please SIGN the petition / Urgent call to breeders and dogowners of FCI356 Danish-Swedish farmdogs! Due to the Länsstyrelsens (The County Administrative Board's) inspection case number 9239-2024,682-2025,1849-2025, 1854-2025 etc. concerning among others - Adorados kennel, Sporrbackas kennel, Fjellalundas kennel, Sweden. The County Administrative Board's in Halland county (Länsstyrelsen i Hallands län), Sweden, has carried out inspections of a number of kennels where the breeders have differen...
Petition ad
Promote here
Bend to the Beach Road Initiative
IMPORTANT: PLEASE READ AND SIGN THE PETIION IF YOU ARE IN SUPPORT OF THIS PROJECT AND IF YOU WOULD BE WILLING TO PAY A TOLL. OUR GOAL IS TO GET 500 SIGNATURES BY AUGUST 1ST. THANK YOU. There was another head-on collision a few weeks ago on the 85 between Gilo Bend and Ajo. This is happening too often and there have been many fatalities over the years. People speed in a hurry to get to Rocky Point or to make the border in time. As well, there are often very slow vehicles causing a back up and...
Petition ad
Promote here
Richard Bong State Recreation Area Class 1 Dog Training Area Requested Change
The Wisconsin DNR is developing a Regional Master Plan for Properties in the Southern Lake Michigan Coastal Area and Richard Bong State Recreation Area (Bong) is included in the plan. The number of users and user groups at Bong has increased consistently over the last 20 years but the availability of property for these users has not. The most significant growth is in the number of dog trainers, but the number of people participating in recreational activities such as rocket launching and ATV...
Petition ad
Promote here
Hardworking People Against AB 928
Assembly Bill 928 is a reckless, poorly written legislative proposal. Whether it's for breeding, showing, rescuing, or keeping roosters for personal, cultural, or spiritual reasons, this bill undermines our way of life. It affects thousands across the state who cherish and maintain these animals as an integral part of our lives. Assembly Bill 928, under the guise of regulating cockfighting, does not distinguish between illegal activities and responsible rooster ownership. Legitimate breeders an...
Petition ad
Promote here
Wyandanch Warriors Vs Wyandanch Wolves
CALLING ALL WYANDANCH WARRIORS To the President Of the United States and Linda McMahon, Secretary of The U.S. Department Of Education. We, the undersigned, stand together in opposition to changing of Wyandanch Warriors to the Wyandanch Wolves. The name "Warriors" is not just a mascot — it’s a tribute to the fight our community has endured and continues to endure. We are Warriors because we’ve fought for our rights, our education, and our presence in spaces where we were once excluded — from sch...
Petition ad
Promote here
The adoption and ratification of a new calendar for the United Global Trade Organization
To whom it may concern, I hope this article finds you well. **The Case for a New Calendar System Based on a Deck of Cards** The current Gregorian calendar, though widely accepted and functional, has long been criticized for its irregularities and inconsistencies. Months vary in length from 28 to 31 days, making planning and scheduling less intuitive. Adopting a new calendar system with "twelve plus one" months of 28 days each, and an additional "transition day" at the end of the year—would br...
Petition ad
Promote here
Open Letter of scientists and entrepreneurs regarding MFF and FP10
June 10, 2025 After the presentation of the European Competitiveness Fund, there has been much uncertainty regarding the positioning and funding for Research and Innovation in the next European Multiannual Financial Framework (MFF) period 2028–34. Fortunately, in the last weeks, the EC president Ursula von der Leyen has confirmed that ‘the EU Framework Programme for Research and Innovation will stay as a self-standing programme’. However, a clear plan has not been presented and a tight connecti...
Petition ad
Promote here
Proclamation for a Restored Republic
My fellow citizens, (Read or listen to the video on Substack - https://open.substack.com/pub/anonymous8675309/p/nows-the-time-no-more-excuses?r=5c59m0&utm_medium=ios We stand today at a critical juncture in history—one where the essence of liberty, the integrity of our nation, and the preservation of our rights as free individuals are at stake. This proclamation is not merely a declaration; it is a profound affirmation of who we are as a people, of the principles that have guided our natio...
Petition ad
Promote here
Add petition "Суд над Бхагавад-гитой / Attempt to ban Bhagavad-gita" to this listNo Bail For Rob Evans #JusticeForVanessa
Justice for Vanessa Van Rensburg: Bail Hearing Nearing The End Play a part in getting Vanessa the justice and dignity she deserves. We can never bring her back, but we can shape how her story ends! Including the 1000s of other victims of GBV. Petitions are a recognized and valid form of public participation in South Africa. Section 17 of the South African Constitution guarantees the right to petition. Although it may not directly influence the decision-making, it allows us to create one big voic...
Is there something you want to change?
Change doesn't happen by staying silent. The author of this petition stood up and took action. Will you do the same? Start a social movement by creating a petition.
Start a petition of your ownOther petitions you might be interested in
Medirest Staff Barnet Hospital Pay Rise increase for 15%
145 Created: 2025-06-20
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 145 |
30 days | 145 |
Stop Cheltenham Borough Council from Removing Safety Fence From Victim Tenant
85 Created: 2025-06-09
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 85 |
30 days | 85 |
Free bus travel for all Uk kids
36 Created: 2025-07-04
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 36 |
30 days | 36 |
Alternative access to mount Carmel height /bracken hill
26 Created: 2025-06-10
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 26 |
30 days | 26 |
Open Letter of scientists and entrepreneurs regarding MFF and FP10
811 Created: 2025-06-10
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 811 |
30 days | 774 |
ACT NOW – DEADLINE: 18 JUNE 🛑 PROTECT BRIDGNORTH SAY NO TO MASSIVE OVERDEVELOPMENT
21 Created: 2025-06-15
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 21 |
30 days | 21 |
Élhetőbb gyermekkor Duchenne izomdisztrófiában
4726 Created: 2025-06-09
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 4726 |
30 days | 4322 |
No Bail For Rob Evans #JusticeForVanessa
733 Created: 2025-06-23
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 733 |
30 days | 733 |
Reject Net Zero policies
494 Created: 2023-09-20
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 494 |
30 days | 13 |
Stop Discrimination Against Taxi Drivers at South gloucester city council ,We Demand Action Now
15 Created: 2025-06-17
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 15 |
30 days | 15 |
Collective grievance of Medirest Barnet Hospital Porters forcing collection dirty linen from Ed and discrimination against Porters by complaints without evidence
11 Created: 2025-07-01
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 11 |
30 days | 11 |
Please don't cut off the branch the Fenno-Swedish cultural field sits on!
1465 Created: 2025-06-16
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 1465 |
30 days | 1465 |
Petition to preserve University Botanic Gardens Ljubljana, which has been operating since 1810.
7888 Created: 2024-04-24
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 7888 |
30 days | 22 |
Stop Transgenderism Now!
569 Created: 2024-02-19
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 569 |
30 days | 5 |
For the maximum effective sentence for Gabriela Sashova and Krasimir Georgiev, and for legislative changes envisaging harsher penalties for crimes committed against animals!
203894 Created: 2025-03-14
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 203894 |
30 days | 255 |
Return to the UK's Christian Constitution
534 Created: 2024-08-14
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 534 |
30 days | 4 |
Zeekee's Law
830 Created: 2024-03-16
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 830 |
30 days | 6 |
Uphold Christian freedom and repeal 'woke' laws
810 Created: 2023-07-20
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 810 |
30 days | 3 |
Stop the solar farm next to Barnsdale Gardens
3551 Created: 2022-08-02
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 3551 |
30 days | 4 |
STOP THE MINE IN NUNASVAARA
821 Created: 2025-03-24
Time period | Number of signatures |
---|---|
All time | 821 |
30 days | 31 |
PetitionOnline.uk
We provide free hosting for online petitions. Create a professional online petition
by using our powerful service. Our petitions are mentioned in the media every day, so creating a petition is a great way to get noticed by the
public and the decision makers.